PORVOO
Yhdistyksen 50-vuotisjuhla / Föreningens 50-årsfest
Itä-Uudenmaan Psoriasisyhdistys Ry / Östra Nylands Psoriasisförening Rf
Ajankohta
Klo:
–
Ilmoittautuminen
–
Katuosoite
Ravintola Honkala Porvoossa
Näsinmäentie 7, PORVOO
Ilmoittautuminen avoinna
Ilmoittaudu tapahtumaan
Elokuussa on juhlan aika / I augusti är det dags att fira
Yhdistyksemme täyttää tänä vuonna 50 vuotta. Sitä juhlitaan yhteisen päivällisen merkeissä ke 19.8. klo 17.30 alkaen Porvoossa ravintola Honkalassa. Juhlaan ovat tervetulleita kaikki yhdistyksen jäsenet. Tapahtuman ohjelmassa on musiikkia, muistamisia ja yhteinen päivällinen. Juhla on maksuton osallistujille.
Muistathan ilmoittautumisen yhteydessä kertoa mahdollisen erityisruokavaliosi ja valintasi ateriavaihtoehdoista: liha-, kala- tai kasvisvaihtoehto.
*********
Vår förening fyller 50 år i år. Det skall vi fira onsd. 19.8 kl. 17.30 med en gemensam middag på restaurang Honkala i Borgå. Till festen är bjudna alla föreningens medlemmar. Programmet omfattar musik, uppvaktningar och en gemensam middag. Festen är gratis för medlemmar.
Vid anmälningen kom ihåg att meddela din eventuella specialdiet samt ditt val av måltidsalternativ: kött-, fisk- eller vegetariskt alternativ.
Yhdistyksemme täyttää tänä vuonna 50 vuotta. Sitä juhlitaan yhteisen päivällisen merkeissä ke 19.8. klo 17.30 alkaen Porvoossa ravintola Honkalassa. Juhlaan ovat tervetulleita kaikki yhdistyksen jäsenet. Tapahtuman ohjelmassa on musiikkia, muistamisia ja yhteinen päivällinen. Juhla on maksuton osallistujille.
Muistathan ilmoittautumisen yhteydessä kertoa mahdollisen erityisruokavaliosi ja valintasi ateriavaihtoehdoista: liha-, kala- tai kasvisvaihtoehto.
*********
Vår förening fyller 50 år i år. Det skall vi fira onsd. 19.8 kl. 17.30 med en gemensam middag på restaurang Honkala i Borgå. Till festen är bjudna alla föreningens medlemmar. Programmet omfattar musik, uppvaktningar och en gemensam middag. Festen är gratis för medlemmar.
Vid anmälningen kom ihåg att meddela din eventuella specialdiet samt ditt val av måltidsalternativ: kött-, fisk- eller vegetariskt alternativ.